108 Pena, Inhumans

115 Edwin Dunlap, Cloak and Dagger

29 Dr John, Gifted

177 L Warren, Jessica Jones

77 Peter Lyonne, Jessica Jones

214 Chico Diaz, Luke Cage

232 Hastings, X-Men Apocalypse

Cleaned up clues:

28. Original TV show character; 10s; former member of terrorist group; appeared in the third season of a series
35. Original TV show character; 10s; student at a special academy who attended lecture by major characters
56. From a commercial; based on comics; 00s; Captain America Comics; seen in underground base accessed from outside a building
78. Original TV show character; 10s; has power of biological manipulation; asset for major villain
84. Original TV show character; 10s; pilot who crash landed a special jet
109. Original TV show character; 10s; assisted in protecting a bunker from major villain who killed him
131. Original TV show character; 10s; reporter who interviewed major villain
144. Original TV show character; 10s; tech company employee; gave presentation
145. From a commercial; based on comics; 00s; Tales of Suspense; seen in underground base accessed from outside a building
146. Original TV show character; 10s; helped try to capture major character; member of some sort of clan
152. From a commercial; based on comics; 00s; Incredible Hulk; attempted to play volleyball but damaged the ball
159. Original TV show character; 10s; replaced by robotic being; some sort of agent
167. Original TV show character; 10s; helped army veteran in attempt to kill major villain;
178. From a commercial; based on comics; 00s; Fantastic Four; unlike other versions of this character, this version seems non-sentient; "assisted" in team's fight with arch-foe
187. From a commercial; based on comics; 00s; X-Men; seen in underground base accessed from outside a building
191. Original TV show character; 10s; police officer; tried unsuccessfully to prevent a murder and a kidnapping
192. Original TV show character; 10s; assigned the task of protecting super-powered person but that person turned on him and killed him
193. Original TV show character; 10s; police officer; investigated whether a major character had been murdered
204. Original TV show character; 10s; executive producer who eventually cast major character as a show's main character
219. Original TV show character; 10s; medical examiner; ordered to cover up an incident
235. Original TV show character; 10s; police officer
252. Original TV show character; 10s; unaware the charity org she works for is corrupt
259. From a commercial; based on comics; 10s; Amazing Fantasy; encountered younger version of himself
262. Original TV show character; 10s; assisted in capture of corrupt general
275. Original TV show character; 10s; police officer
281. From a TV show; based on earlier character same continuity who was mentioned but not seen; 10s; replaced major character's father
287. Original TV show character; 10s; helped when a bunker was under siege
289. Original TV show character; 10s; ended relationship with boyfriend due to latter's drug addiction
292. From a commercial; based on mythology; 00s; norse mythology; his choice of weapon is key to identifying this version of the character
300. Original TV show character; 10s; police officer
304. Original TV show character; 10s; co-worker of main character
306. From a commercial; based on mythology; 00s; norse mythology; among heroes who considered their latest mission a wasted trip
310. Original TV show character; 10s; helped ambush major character
312. Original TV show character; 10s; police officer
319. Original TV show character; while there are multiple comics characters with he same name, that appears to be a coincidence; 10s; gang leader
320. Original TV show character; 10s; brother of major character
322. Original TV show character; 10s; tribal leader
326. Original TV show character; 10s; crime family member
329. Original TV show character; 10s; non-US federal agent
330. Original TV show character; 10s; gang member
341. Original TV show character; 10s; police detective
348. Original TV show character; 10s; created special mask
357. Original TV show character; 10s; police officer
360. Original TV show character; 10s; police sergeant
361. Original TV show character; 10s; hostage
374. From a commercial; based on comics; 00s; Incredible Hulk; among heroes who considered their latest mission a wasted trip
383. Original TV show character; 10s; co-worker of main character
392. Original TV show character; 10s; gang member
396. Original TV show character; 10s; personal medical doctor
409. Original TV show character; 10s; enforcer
410. Original TV show character; 10s; corrupt police officer

Updated tally:
Agents of SHIELD    12
Daredevil TV    7
Jessica Jones    6
Iron Fist    4
Luke Cage    4
[non-soft drink beverage commercial]    3
Cloak & Dagger    3
Agent Carter    2
Runaways    2
[finance-related commercial]    2
[non-soft drink commercial with movie connection]    1
[fast food related commercial]    1
[soft drink commercial]    1
Gifted    1
[toy commercial]    1

 

78 Aide, Gifted

361 Sabina Bernivig, Iron Fist

289 Nichelle, Jessica Jones

360 Paulsen, Cloak and Dagger

Those are correct; listed updated. While the Evian commercial was meant to tie in to ASM 2, the way the commercial plays out suggests a separate continuity.

322 Roland Duplantier, Cloak and Dagger

326 Donnie, Luke Cage